the thing is how you connect your N900 to the cisco device?
you can use telnet through xterm that comes with N900 if you have wireless connection.
I think N900's keyboard is good enough to make configurations
without another keyboard.
You should enabled root to do telnet and other stuffs through xterm.